MalagAtelier
giornata d’apertura dei luoghi di pensiero e di arte in via Malaga – MilanoProgramma 2009!
Eccolo! Seppur non si possa parlare di programma definitivo con MalagAtelier, questo è quello che andremo a stampare stamane per questo pomeriggio. Non si può parlare di definitivo perché chi vorrà potrà aprire i suoi spazi o offrire la sua partecipazione alla festa anche all’ultimo momento. Semplicemente i nostri ospiti lo incontreranno anche se non sarà presente in questa lista.
All’ingresso dei due numeri civici ci sarà una mappa a colori come gli altri anni, e verrà distribuito un foglio (da piegare in 4) con la mappa in piccolo e il programma che leggete qui sotto.
Quindi:
N. 1 c/o Michele Novaga
Lorenzo Marabini e Veronica Francione
Ritratti
ore 15-22
Stefano Faccini
Sculture
ore 15-22
N. 2 c/o Telli-Spotti
Associazione culturale Schuko
Proiezioni video e fotografie (danza)
ore 20.30-22
N. 3 c/o Silvia Ranzi
Silvia Ranzi Sales Manager
Tele di Duty Gorn
Joy Toys di Kiki Monster
ore 15-22
N. 4 c/o Studio Volpe
Project in respect of humanity
Studio Volpe
ore 15-22
N. 5 c/o Cortile della Lucertola
“Mobili in trasformazione”
FCx2
ore 16.30-22
Coro Ancore d’Aria
Canti e Impro
c/o Cortile della Lucertola
ore 18.30
N. 6 c/o Correale-Gallotti
“Le Cartoline di Sarima”
Opere visive
Maria Luisa Grimani a.k.a. Sarima Giha
ore: 15-21 appuntamento ore 16
“FGB”
Sito web
Fondazione Giannino Bassetti
ore: 15-22
“Progettare sostenibile Abitare sostenibile”
Architettura e Tecnologie
Atelier2
ore: 15-22 appuntamento ore 16.30
“MalagAtelier on SL”
Progetto crossmediale
2lifecast
ore: 15-22 appuntamento ore 16.30
N. 7 c/o Andrè Carella
Video e film
Murat Gonullu
ore 15-22
N. 8 c/o Pino Deodato
“Pensierini domestici”
Sculture e pitture
Pino Deodato
ore 15-22
N. 9 c/o Pagani-Portalupi
Croce Rossa
Banchetto buffet – raccolta fondi
ore 15-22
N. 10 c/o l’oggetto | Marco Scozzaro
Marco Scozzaro | Open Studio
installazione fotografica
dj-set by les pastice©, Pietro Di
ore 15-22 – dj-set dalle ore 18
N. 11 c/o Cortile Matricardi
Kritika
Rivista d’Arte
Promozione e distribuzione gratuita
Ore 16.30-18.30
Coro Ancore d’Aria
Canti e Impro
ore 18.30
Ousmane Touré
Danza Sabar – Senegal
Ore 20.00
Boogie Woogie ed altro
ore 20.15
“Musichette anni 30″
Musica dal vivo
Michele e la sua Big Band
ore 20.45
N. 12 c/o Pulce Caf
“Malaga Factory”
Stylist, photo and djset
Malaga Factory
ore 15-22
N. 13 c/o Caterina Bartali
“Soul doubt”
Quadri
Caterina Bartali
ore: 15-22
N. 14 c/o Sottopasso della Posta
“Barbie al muro!”
Installazione
True Love – A lice
ore 15-22
N. 15 c/o Emanuela Innocente
Fotografie
Elio Giannangeli
ore 15-22
N. 16 c/o Cortile Malaga 4
Biblioteca-Libreria per ragazzi
Cecilia Flagenheimer
ore 15-22
N. 17 c/o Fabrizio Bellomo
Fotografie
Fabrizio Bellomo
ore 15-22
N. 18 c/o Sinergit
Vatnavinir – Water Friends
Progetto sulle acque termali Islandesi
ore 15-22 appuntamenti alle ore 18.00
N.19 c/o Bruno Gullì
Malagacook
Azioni urbane di cucina
ore 15.30 e 19.00
N. 20 c/o Gelsi-Dolfini
Fotografie
Lucio Gelsi
ore 15-22
“Ninnananna”
Pezzi unici per bebè
ore 15-22
“Collages”
Felipe Cardeña
Italian Factory
ore 15-22
N. 21 c/o Moretti-Bologna
“Canta Brasil”
Canzoni brasiliane
ore 17.30
“Studi sul silenzio”
Danza
Cristina Salmistraro
Ore 20.30 (durata 40 min. porte chiuse)
EVENTI:
“Canta Brasil”
Canzoni brasiliane
c/o Moretti- Bologna
ore 17.30
Coro Ancore d’Aria
Canti e Impro
c/o Cortile della Lucertola
ore 18.30
Ousmane Touré
Danza Sabar – Senegal
c/o Cortile Matricardi
Ore 20.00
Boogie Woogie ed altro
c/o Cortile Matricardi
ore 20.15
“Studi sul silenzio”
Danza
Cristina Salmistraro
c/o Moretti-Bologna
Ore 20.30 (durata 40 min. porte chiuse)
“Musichette anni 30″
Musica dal vivo
Michele e la sua Big Band
c/o Cortile Matricardi
ore 20.45
N. 1 c/o Michele Novaga
Lorenzo Marabini e Veronica Francione
Ritratti
ore 15-22
Stefano Faccini
Sculture
ore 15-22
N. 2 c/o Telli-Spotti
Associazione culturale Schuko
Proiezioni video e fotografie (danza)
ore 20.30-22
N. 3 c/o Silvia Ranzi
Silvia Ranzi Sales Manager
Tele di Duty Gorn
Joy Toys di Kiki Monster
ore 15-22
N. 4 c/o Studio Volpe
Project in respect of humanity
Studio Volpe
ore 15-22
N. 5 c/o Cortile della Lucertola
“Mobili in trasformazione”
FCx2
ore 16.30-22
Coro Ancore d’Aria
Canti e Impro
c/o Cortile della Lucertola
ore 18.30
N. 6 c/o Correale-Gallotti
“Le Cartoline di Sarima”
Opere visive
Maria Luisa Grimani a.k.a. Sarima Giha
ore: 15-21 appuntamento ore 16
“FGB”
Sito web
Fondazione Giannino Bassetti
ore: 15-22
“Progettare sostenibile Abitare sostenibile”
Architettura e Tecnologie
Atelier2
ore: 15-22 appuntamento ore 16.30
“MalagAtelier on SL”
Progetto crossmediale
2lifecast
ore: 15-22 appuntamento ore 16.30
N. 7 c/o Andrè Carella
Video e film
Murat Gonullu
ore 15-22
N. 8 c/o Pino Deodato
“Pensierini domestici”
Sculture e pitture
Pino Deodato
ore 15-22
N. 9 c/o Pagani-Portalupi
Croce Rossa
Banchetto buffet – raccolta fondi
ore 15-22
N. 10 c/o l’oggetto | Marco Scozzaro
Marco Scozzaro | Open Studio
installazione fotografica
dj-set by les pastice©, Pietro Di
ore 15-22 – dj-set dalle ore 18
N. 11 c/o Cortile Matricardi
Kritika
Rivista d’Arte
Promozione e distribuzione gratuita
Ore 16.30-18.30
Coro Ancore d’Aria
Canti e Impro
ore 18.30
Ousmane Touré
Danza Sabar – Senegal
Ore 20.00
Boogie Woogie ed altro
ore 20.15
“Musichette anni 30″
Musica dal vivo
Michele e la sua Big Band
ore 20.45
N. 12 c/o Pulce Caf
“Malaga Factory”
Stylist, photo and djset
Malaga Factory
ore 15-22
N. 13 c/o Caterina Bartali
“Soul doubt”
Quadri
Caterina Bartali
N. 14 c/o Sottopasso della Posta
“Barbie al muro!”
Installazione
True Love – A lice
ore 15-22
N. 15 c/o Emanuela Innocente
Fotografie
Elio Giannangeli
ore 15-22
N. 16 c/o Cortile Malaga 4
Biblioteca-Libreria per ragazzi
Cecilia Flagenheimer
ore 15-22
N. 17 c/o Fabrizio Bellomo
Fotografie
Fabrizio Bellomo
ore 15-22
N. 18 c/o Sinergit
Vatnavinir – Water Friends
Progetto sulle acque termali Islandesi
ore 15-22 appuntamenti alle ore 18.00
N.19 c/o Bruno Gullì
Malagacook
Azioni urbane di cucina
ore 15.30 e 19.00
N. 20 c/o Gelsi-Dolfini
Fotografie
Lucio Gelsi
ore 15-22
“Ninnananna”
Pezzi unici per bebè
ore 15-22
“Collages”
Felipe Cardeña
Italian Factory
ore 15-22
N. 21 c/o Moretti-Bologna
“Canta Brasil”
Canzoni brasiliane
ore 17.30
“Studi sul silenzio”
Danza
Cristina Salmistraro
Ore 20.30 (durata 40 min. porte chiuse)
EVENTI:
“Canta Brasil”
Canzoni brasiliane
c/o Moretti- Bologna
ore 17.30
Coro Ancore d’Aria
Canti e Impro
c/o Cortile della Lucertola
ore 18.30
Ousmane Touré
Danza Sabar – Senegal
c/o Cortile Matricardi
Ore 20.00
Boogie Woogie ed altro
c/o Cortile Matricardi
ore 20.15
“Studi sul silenzio”
Danza
Cristina Salmistraro
c/o Moretti-Bologna
Ore 20.30 (durata 40 min. porte chiuse)
“Musichette anni 30″
Musica dal vivo
Michele e la sua Big Band
c/o Cortile Matricardi
ore 20.45
Segnaletica e appuntamenti
SEGNALETICA
Come avrete letto nel programma provvisorio le cose sono tante, e saranno dislocate nei posti più disparati.
Verrà fatta una mappa con i luoghi “attivi” e verrà affissa ai due ingressi, poi verranno fatte delle fotocopie della mappa in piccolo da distribuire, in modo che chi si sposta per MalagAtelier possa orientarsi.
Sarebbe bello se tutti si organizzassero con qualcosa che segnali la propria presenza: un pannello, un cartello, una freccia…
APPUNTAMENTI
Sono molte le cose da vedere, a ciascuno piacerà andare a vedere gli altri. E’ uno degli scopi fondanti MalagAtelier.
Così spesso succede che si arriva in un posto e, se va bene, non c’è l’artista o il padrone di casa, oppure se va male, lo si trova chiuso con un “torno subito”.
Allora una possibilità è dare un appuntamento. Se mi comiunicate uno o più orari in cui sicuramente sarete nel vostro posto ad incontrare chi desiderasse parlare con voi, potrei inserirli nel programma in modo da rendere chiaro che l’esposizione è aperta tutto il tempo, ma se si vuole essere sicuri di incontrare l’autore bisogna essere lì all’ora dell’”appuntamento”. Che ne dite?
Se vi sembra utile, comunicatemi AL PIU’ PRESTO l’orario.
Yea!
Si cerca
Si cercano:
1. Amanti dei qik che vogliono spazzare la giornata con dirette dal telefonino.
2. Abitanti di Second Life abitanti in Malaga
3. Fotografi postanti in Flickr durante la giornata
Provvisorio
Si! Questo è il programma provvisorio!
Provvisorio! Possono cambiare alcuni luoghi e orari, variare titoli e nomi, altri si possono fare avanti…
“Le Cartoline di Sarima”
Opere visive
Maria Luisa Grimani a.k.a. Sarima Giha
c/o Correale-Gallotti
ore: 14-21
“FGB”
Sito web
Fondazione Giannino Bassetti
c/o Correale-Gallotti
ore: 14-22
“Soul doubt”
Quadri
Caterina Bartali
c/o Caterina Bartali
ore: 14-22
“Progettare sostenibile Abitare sostenibile”
Architettura e Tecnologie
Atelier2
c/o Correale-Gallotti
ore: 14-22
“MalagAtelier on SL”
Progetto crossmediale
2lifecast
c/o Correale-gallotti
ore: 14-22
“Pensierini domestici”
Sculture e pitture
Pino Deodato
c/o Pino Deodato
ore 14-22
“Malaga Factory”
Stylist, photo and djset
Malaga Factory
c/o Pulce caf (drink, sandwich, vintage and shooting area)
ore 14-22
Fotografie
Lucio Gelsi
c/o Gelsi-Dolfini
ore 14-22
“Ninnananna”
Pezzi unici per bebè
c/o Gelsi-Dolfini
ore 14-22
“Collages”
Felipe Cardeña
Italian Factory
c/o Gelsi-Dolfini
ore 14-22
Fotografia e DJset
Marco Scozzaro
c/o Marco Scozzaro
ore 14-22
“Barbie al muro!”
Installazione
True Love – A lice
c/o Moretti-Bologna
ore 14-22
Silvia Ranzi Sales Manager
Tele di Duty Gorn
Joy Toys di Kiki Monster
c/o Silvia Ranzi
ore 14-22
Project in respect of humanity
Studio Volpe
c/o studio Volpe
ore 14-22
Proiezioni
c/o Thorsteinsson-Tajard
ore 14-22 appuntamenti alle ore …
Biblioteca-Libreria per ragazzi
Cecilia Flegenheimer
c/o cortile malaga 4
ore 14-22
Associazione culturale Schuko
Proiezioni video e fotografie (danza)
c/o Paolo e Francesca
ore 20.30-22
Fotografie
Fabrizio Bellomo
c/o Fabrizio Bellomo
ore 14-22
Fotografie
Elio Giannangeli
c/o Emanuela Innocente
ore 14-22
Croce Rossa
Banchetto raccolta fondi
c/o Cortile …
ore 14-22
Video e film
Murat Gonullu
c/o Andrè Carella
ore 14-22
Lorenzo Marabini
Ritratti
c/o Michele Novaga
ore 14-22
Veronica Francione
Ritratti
c/o Michele Novaga
ore 14-22
Stefano Faccini
Sculture
c/o Michele Novaga
ore 14-22
“Mobili in trasformazione”
FCx2
c/o FCx2 Cortile della lucertola
ore 16.30-22
Kritika
Rivista d’Arte
Promozione e distribuzione gratuita
Ore 16.30-18.30
EVENTI:
“Canta Brasil”
Canzoni brasiliane
c/o Moretti- Bologna
ore 17.30
Coro Ancore d’Aria
Canti e Impro
c/o Cortile della Lucertola
ore 18.30
“Studi sul silenzio”
Danza
Cristina Salmistraro
c/o Moretti-Bologna
Ore 19.30
Boogie Woogie ed altro
c/o Cortile Matricardi
ore 20.30
“Musichette anni 30″
Musica dal vivo
Michele e la sua Big Band
c/o Cortile Matricardi
ore 21.00
Divulgare o non divulgare?
Questo è il problema.
Molti di noi hanno la possibilità di far pubblicare un tamburino o un articolo in qualche giornale (anche di grande diffusione) che annunci MalagAtelier.
Mi si chiede se è possibile.
Da parte mia sconsiglierei la cosa per due motivi.
Il primo è legato al significato della giornata. MalagAtelier è fatto per permettere agli abitanti di via Malaga di incontrarsi, conoscere l’attività del vicino, farci due chiacchiere.. e poi è fatto per cogliere l’occasione di invitare qualche persona particolare, mirata, per esporre a colleghi o osservatori la propria attività.
L’altro motivo che mi fa temere una pubblicizzazione è la quantità di persone che potrebbero arrivare. Non siamo organizzati a questo. Un evento pubblico poi ha delle regole che non possiamo affrontare. E’ una festa privata.
Lascio la casella dei commenti aperta per il vostro parere (per trovarla, clicca sul titolo dell’articolo).
Gruppo in Flickr
Qui a fianco vedete delle fotografie dell’anno scorso. Sono all’interno di un “gruppo” in Flickr. Se vi iscrivete potrete inserirvi le vostre fotografie della giornata, qualcosa degli allestimenti, pre durante e post MalagAtelier.
Tra gli eventi c’è anche un MalagAtelier in Second Life che prenderà vita con le immagini catturate durante la giornata stessa, in diretta, pescate anche dal gruppo in Flickr.
Crescono le adesioni a MalagAtelier!
Crescono le adesioni a MalagAtelier!
Ci si può unire alla festa anche il giorno stesso. L’unica scadenza è data dalla stesura della mappa che tutti gli anni indica dove sono gli spazi aperti: se volete comparirvi dovete avvisarmi in tempo.
Inoltre, specie per le attività musicali o gli eventi estemporanei (performance, danza ecc), si dovrà fare una programma con orari, altrimenti si rischia di fare due cose o più contemporaneamente.
13 giugno
Allora il 13 giugno è confermato!
La lettera ai condomini di via Malaga è stata consegnata. Molti hanno già deciso di aderire e mi hanno telefonato o inviato mail.
Faccio un elenco senza svelare nomi e luoghi, perché pian piano da settimana prossima comincerò a postare le descrizioni di ogni evento (senza ordine, man mano che mi vengono in mente):
Esposizione di quadri
2 esposizioni di sculture
Spettacolo di danza
Proiezione di corti
Proiezione di diapositive
Dirette video sul web
Attività in Second Life
Presentazione di architetture ecologiche
Concerto di chitarre
Altro concerto
Concerto di voci
Dimostrazione di danza
Esposizione di fotografie
Esposizione di grafica
Esposizione di tappezzerie
Dj set
Banchetto
…
Quindi… il mio invito è ad aggiungersi senza attendere oltre!
MalagAtelier Edizione 2009
E’ in corso il balletto delle date.
Per il momento la più probabile è:
13 GIUGNO
Scaldate le meningi, tempo per inventarsi qualcosa di bello quest’anno ce n’è. Sarà una edizione spettacolare!










